¿Qué Cuenta Como Amenaza Según la Ley de Arizona?
No toda declaración amenazante es un delito. La ley de Arizona distingue entre declaraciones que expresan frustración y declaraciones que están destinadas a hacer que alguien tema por su seguridad.
Una amenaza se vuelve legalmente significativa cuando es:
- Específica: Apunta a una persona o grupo en particular
- Creíble: Una persona razonable creería que podría llevarse a cabo
- Intencional: La persona que la hace quiso causar miedo
Decir “Podría matarte” en medio de una discusión es diferente a decir “Te lastimaré si no te vas.” El contexto importa. El tono importa. La relación entre las personas involucradas importa.
Los abogados de defensa criminal en Phoenix y los fiscales de Arizona consideran todos estos factores al decidir si presentar cargos.
Amenazar verbalmente con causar daño a un individuo puede ser acusado como un delito, incluso si no tenía la intención de dañar a esa persona. En Arizona, puede ser acusado bajo el estatuto de Amenazas o Intimidación, que hace ilegal amenazar con daño físico e incluso daño a la propiedad.
Definición de Amenaza en Arizona
Amenazar o intimidar, en su forma más simple, es un delito menor de clase 1 en Arizona. El estado define amenazar o intimidar como “amenazar o intimidar por palabra o conducta para causar lesión física a otra persona o daño grave a su propiedad, o para causar una grave molestia pública al instigar la evacuación de un edificio, lugar de reunión o instalación de transporte.”
Por lo tanto, amenazar e intimidar tienen dos formas principales:
- Amenazar con daño a alguien; o
- Amenazar con daño a un grupo de personas, causando una molestia como una evacuación.
Sin embargo, una agresión es diferente de un cargo por amenaza o intimidación, ya que una agresión consiste en contacto físico.
Definición de Agresión en Arizona
Un cargo por agresión en Arizona puede ser un delito menor de clase 1, 2 o 3 dependiendo de las circunstancias del caso.
Un cargo por agresión se define como lo siguiente:
- Causar intencional, consciente o imprudentemente cualquier lesión física a otra persona: delito menor de clase 1;
- Colocar intencionalmente a otra persona en una aprensión razonable de lesión física inminente: delito menor de clase 2;
- Tocar conscientemente a otra persona con la intención de herir, insultar o provocar a dicha persona: delito menor de clase 3.
Como puede ver, un cargo por agresión implica tocar realmente a otra persona en la mayoría de los escenarios. Esta es la principal diferencia entre los cargos por amenaza y agresión.
¿Qué Puede Elevar un Cargo por Agresión a Agresión Agravada?
Una agresión puede considerarse una agresión agravada en Arizona cuando cualquiera de los siguientes es cierto:
- La víctima sufrió una lesión física grave
- Se usó un arma mortal o instrumento peligroso
- La agresión causó desfiguración temporal pero significativa, pérdida de la función de una parte del cuerpo o un hueso roto
- La víctima fue retenida o incapaz de defenderse
- La agresión ocurrió después de que el agresor entró en la casa de alguien con la intención de cometerla
- El agresor tiene 18 años o más, y la víctima es menor de 15
- El agresor violó una orden de protección mientras cometía la agresión
- El agresor intentó quitar un arma, arma de fuego o dispositivo de restricción a un socorrista o agente de la ley
- El agresor ya estaba bajo custodia policial o estatal en ese momento
- Se usó un arma mortal simulada
- Dos o más personas ayudaron a llevar a cabo la agresión contra una sola víctima, resultando en lesión física
¿Puede una Amenaza Hecha en Línea o por Texto Ser un Delito?
Sí. Una amenaza no tiene que hacerse en persona para resultar en cargos penales. En Arizona, las amenazas verbales, mensajes escritos y publicaciones en redes sociales pueden usarse como evidencia en un caso penal, y en algunas situaciones, pueden ser la base del cargo mismo.
Si alguien envía mensajes de texto amenazantes o publica contenido en línea que hace que otra persona tema razonablemente una lesión corporal, los fiscales pueden presentar cargos por amenaza criminal o agresión por amenaza. El medio no importa tanto como el contenido y la intención detrás de él.
Las capturas de pantalla, registros de mensajes y publicaciones en redes sociales se usan regularmente como evidencia en estos casos. Si enfrenta cargos relacionados con algo que dijo en línea o en un texto, tómelo en serio y hable con un abogado.
Aprenda Más Sobre la Diferencia Entre Amenazas y Agresión
Los cargos por agresión y amenaza conllevan consecuencias reales como multas, tiempo en la cárcel, antecedentes penales y el impacto duradero que esto conlleva.
La ley en esta área es más matizada de lo que la mayoría de la gente cree, y la diferencia entre un delito menor y un delito grave puede depender de un solo detalle.
En Suzuki Law Offices, manejamos estos casos todos los días. Sabemos cómo los fiscales de Arizona construyen sus argumentos, y sabemos cómo desafiarlos.
Si se pregunta sobre defensas legales para un cargo de agresión agravada en Arizona, nuestro equipo está disponible 24/7 para responder sus preguntas y comenzar a construir su defensa. Llámenos hoy para una consulta gratuita.