Suzuki Law Offices
Consulta Gratuita 602-682-5270 English

¿Cuánto tiempo permanecerá un delito juvenil en el registro de mi hijo/a?

Empiece hoy
En esta página
  1. ¿Qué Delitos No Pueden Ser Eliminados?
  2. Cómo Presentar una Solicitud de Expurgación

Obtenga Asesoramiento Gratuito Acerca de
La Compensación
Que Merece

¿Tiene un caso?
A menudo, los delincuentes juveniles serán elegibles para que sus registros sean expurgados o anulados después de cumplir ciertos requisitos. Hasta que su registro sea anulado o expurgado, su hijo tendrá su condena listada. La expurgación, o destrucción del registro, permitirá que su hijo diga legalmente que nunca ha sido condenado por el delito. A los ojos de la ley, es como si el crimen nunca hubiera ocurrido. Cuando una condena es anulada, significa que su hijo ha cumplido con las penas requeridas, y el delito será marcado como si las cargos hubieran sido desestimados. Si su registro involucra una remisión o citación que colocó a su hijo en un programa alternativo basado en la comunidad, resultó en ninguna acción adicional, o resultó en la adjudicación de delincuencia por el delito, su hijo puede ser elegible para que su registro sea expurgado. Los requisitos para que los registros de su hijo sean expurgados son:
  • Su hijo debe tener 18 años de edad
  • Su hijo no fue condenado por un delito grave de adulto
  • No hay cargos penales de adulto pendientes en contra de su hijo
  • Su hijo no fue adjudicado por un DUI u otro delito grave listado en los Estatutos de Arizona § 13-501(A) o (B)
  • Su hijo ha completado todos los términos de su sentencia y libertad condicional
  • Su hijo ha pagado toda la restitución requerida

Si el registro de su hijo no es elegible para expurgación bajo los términos anteriores, puede ser elegible para expurgación cuando cumpla 25 años, siempre y cuando no haya sido condenado por un delito grave de adulto, no tenga cargos penales pendientes en su contra, haya completado los términos de su sentencia y haya pagado la restitución requerida.

Algunos registros no son elegibles para expurgación, pero su hijo puede solicitar que los cargos sean anulados. Esto significa que los cargos serán listados como desestimados en el registro de su hijo, pero permanecerán en su registro. Su hijo puede solicitar que su veredicto sea anulado si:

  • Su hijo no ha sido condenado por un delito grave de adulto
  • No hay cargos penales pendientes en contra de su hijo adulto
  • Su hijo ha completado los términos de su sentencia y libertad condicional
  • Su hijo ha pagado la restitución requerida.

¿Qué Delitos No Pueden Ser Eliminados?

No todos los delitos pueden ser eliminados o anulados del registro de su hijo. Los siguientes cargos no pueden ser eliminados:

Cómo Presentar una Solicitud de Expurgación

Su hijo debe presentar su solicitud de expurgación ante el tribunal superior del condado en el que se manejó su caso. La destrucción de registros puede ser un proceso complicado. Si necesita ayuda para determinar si el registro de su hijo puede ser expurgado o si necesita ayuda para completar los formularios, comuníquese con un abogado experimentado en defensa criminal.